| 网站首页 | 法语沙龙 | 英语沙龙 | 德语沙龙 | 西语沙龙 | 韩语沙龙 | 日语沙龙 | 俄语沙龙 | 意语沙龙 | 外语论坛 | 葡语沙龙 | 瑞语沙龙 | 阿语沙龙 | 热卖 | 
最新公告:

  没有公告

您现在的位置: 外语沙龙 >> 日语沙龙 >> 疑难解答 >> 正文
专题栏目
更多内容
最新推荐 更多内容
相关文章
招聘新标准日本语中级上
标日问题
请教标日初级上的两个小
旧标日中级上册几个问题
哪有旧版标日单词的mp3
旧标日中级上册几个问题
新版标日中级课文里的问
新编标日初级上几个简单
新编标日初级上几个简单
营业指标 日语怎么说呢
长达5小时整理出来的标日
标日中级第14課 鳥になり
标日中级第12課 京都から
标日中级第11課 旅と交
标日中级第10課 上野駅
标日中级第9課 夏休みの
标日中级第8課 数学をめ
标日中级第7課 地震の起
标日中级第6課 七夕
标日中级第3課 五目ずし
标日中级第2课 王さんの
标日中级第1课 こんにち
标日中级第38課 日本語と
标日中级第40课
标日中级第39課  座談
标日中级第37課 小さな出
标日中级第36課ミニヤコ
标日中级第35課 日本人
标日中级第34課 新発明
标日中级第33課 先端技
更多内容
新标日初级上的语法问题         
新标日初级上的语法问题
作者:supersegaf… 文章来源:互联网 点击数: 更新时间:2009-01-12 22:38:37
[已解决问题] 新标日初级上的语法问题
提问者:supersegafan - Q籽一级  [收藏]
悬赏沪元:15 浏览 91 次
19课,练习I的5里,这样一句话,いっしょに食事に行きませんか,这里に的用法,有点不明白,至今为止に的用法里,好像只有动词+に+行きます这个语法和这里比较接近,但这个用法里,动词应该是ます去掉ます,也就是连用形,也就是说应该说いっしょに食事しに行きませんか,但这样读起来感觉又很怪,或者说应该是いっしょに食事をしに行きませんか?请问以上3种说法哪几种正确,第一种如果正确的话,里面的に的用法又是怎么回事呢?
20课,语法解释5,疑问词+か,比如いつ、どこ、だれ+か表示某时、某地、某人,例句是部屋にだれがいますか和部屋にだれかいますか,问题来了,后面一句为什么不是部屋にだれかがいますか?应该是だれか代替了だれ,为什么就把が去掉了?部屋にだれかがいますか这么说到底对不对?再看接下来的例句,冬休み,どこかへ行きたいです。这句没问题。接下来一句,何か食べましょう。为什么何か后面を又没了呢?

问题补充:可能是我表达不清吧,2位貌似都没怎么回答出我想问的。第一个问题我问的に是食事后面的に,いっしょに食事に行きませんか是课文上的,基本可以肯定是不会错的,我想问的是为什么不是按照动词+に+行きます这个语法,说成是いっしょに食事しに行きませんか或者是是いっしょに食事をしに行きませんか。
第二个问题里几句话的意思我也都知道,问题为什么不是说部屋にだれかがいますか 以及 何かを食べましょう。

最佳答案
~に行きます(来ます、帰ります)
  「に」表示趋向性动词的目的。目的部分可以是动词连用形(ます形),也可以是动词性名词(サ変動詞词干),后续行く/来る/帰る等表示趋向的动词。例如:
   (1)映画館へ映画を見に行きます。(去电影院看电影)动词连用形
  (2)友達が家へ遊びに来ました。(来朋友玩)
  (3)日本へ日本語を勉強しに行きます。(去日本学日语)
  (4)昼ごはんを食べに帰ります。(回家吃午饭)

因此,“一起去吃饭” 可以有如下翻译:
1)一緒に食事に行きます。
2)一緒に食事をしに行きます。
3)一緒に食事しに行きます。

一般情况下,会使用最简单的1)。例句(3)带宾语“日语”,所以要用动词的“勉強しに”,如果没有宾语,“去日本学习”,则可直接翻译成“日本へ勉強に行きます”。


2)「疑问词+か」表示不确定
 「疑问词+か」表示不确定。表示不具体确定是什么时,要在疑问词后面加上副助词「か」。

如果该疑问词在原句中后面接「が」「を」时,可将「が」「を」去掉、如果后接「に」「へ」「と」「で」等助词,则将「か」置于这些助词的前面。
比如:

部屋に誰がいますか(房间里有谁?)表示疑问
部屋に誰か(が)いますか(房间有谁吗)表示不定。有没有人
何を食べたいですか。(想吃什么?)
何か(を)食べたいですか(想吃点什么吗?)
どこへ行きますか。(去哪儿?)  北京へ行きます。(去北京) 
どこかへ行きますか。(到什么地方去吗?) はい、行きます。(是的,去)
誰に話したいですか(想和谁说?)
誰かに話したいです(想和谁说)想找个人说
誰と遊びたいですか(想和谁玩?)
たれかと遊びたいですか(想和谁玩吗)想找个人玩吗?
どこかで会ったことがあります。(在什么地方见过)

因此,也可以说:屋にだれかがいますか 以及
               何かを食べましょう。

只是习惯上会将「が」「を」省略了而已。而其他的助词却不可以省略。

仅供参考!



 
2009-1-12 22:38:37 回答者:keikozh


提问者对于答案的评价:呵呵,多谢~ 完全解答了我的疑问。
其它回答(3)
いっしょに: 一起  固定用法
部屋にだれがいますか? 谁在屋里哪? (知道有人在,但不知道是谁)
部屋にだれかいますか? 有谁在屋里吗(屋里有人吗)? (不确定是否有人在)

助词か,通常用来表示不确定因素。
最后修改于 2009-1-12 18:34:37
  20小时前   回答者:lydiebleu - Q叶五级
1)いっしょに食事に行きませんか 是对的
に表目的,接动词ます形或动名词词干
食事是动名词

2)部屋にだれがいますか 在房间里的是谁(确定有人在)
疑问词做主语时助词用が
部屋にだれかいますか 有谁在房间里吗(不确定房间是否有人在)
か表示不确认的助词
最后修改于 2009-1-12 18:37:09
  20小时前   回答者:陈AIMEE - Q芽二级
那个に= 对象 目的
这些组词学时间长自然就会了 我当初也和楼主一样
が提示主语 强调作用
だれかいますか 是对的
何か食べましょう 语气比较强硬  外面去吃点什么吧
何か食べましょうか 委婉的表达  外面去吃点什么好吗
自己感觉下语气
  17小时前   回答者:time1989 - Q籽一级
相关问题
· 新标日初级上的一个例句。
· 标日初级下册
· 新标日初级27课问题
· 初级标日课文问题请教
· 标日初级上一个问题
评论
   您需要登录以后才能回答!
没找到针对您问题的答案?对此我们深表歉意,希望在我们为您集成的Google搜索上您可以查到于您所需要的内容
Google
文章录入:admin    责任编辑:admin 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
      网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)

     外语沙龙站内栏目导航

    法语语法 语词汇 日常用语 语阅读 学习方法 语教材 语试题
    新闻概况 出国留学 语求职 语招聘 语歌曲 语电影 其他免费

    英语语法 英语词汇 习惯用语 英语阅读 学习方法 英语教材 英语试题
    新闻概况 出国留学 英语求职 英语招聘 英语歌曲 英语电影 其他免费

    德语语法 德语词汇 日常用语 德语阅读 学习方法 德语教材 德语试题
    新闻概况 出国留学 德语求职 德语招聘 德语歌曲 德语电影 其他免费

    西语语法 西语词汇 日常用语 西语阅读 学习方法 西语教材 西语试题
    新闻概况 出国留学 西语求职 西语招聘 西语歌曲 西语电影 其他免费

    意语语法 意语词汇 日常用语 意语阅读 学习方法 意语教材 意语试题
    新闻概况 出国留学 意语求职 意语招聘 意语歌曲 意语电影 其他免费

    韩语语法 韩语词汇 日常用语 韩语阅读 学习方法 韩语教材 韩语试题
    新闻概况 出国留学 韩语求职 韩语招聘 韩语歌曲 韩语电影 其他免费

    日语语法 日语词汇 日常用语 日语阅读 学习方法 日语教材 日语试题
    新闻概况 出国留学 日语求职 日语招聘 日语歌曲 日语电影 其他免费

    俄语语法 俄语词汇 日常用语 俄语阅读 学习方法 俄语教材 俄语试题
    新闻概况 出国留学 俄语求职 俄语招聘 俄语歌曲 俄语电影 其他免费

     

    葡萄牙语沙龙 瑞典语沙龙 阿拉伯语沙龙 保加利亚语沙龙 波兰语沙龙
    丹麦语沙龙 菲律宾语沙龙 芬兰语沙龙 捷克语沙龙 挪威语沙龙
    印度语沙龙 印尼语沙龙 越南语沙龙 希伯来语沙龙


    | 本站简介 | 成都地图 | 在线翻译 | 网站地图 | 广告服务 | 联系站长 | 友情链接 | 设为首页 | 加入收藏 | 管理登录 | 
    外语学习沙龙 版权所有 Copyright? 2002-2005 外语沙龙 外语学习网-外语沙龙为外语爱好者提供外语学习交流的网上空间,本站提供免费外语歌曲,试题,外语在线翻译,学习听力mp3等资料下载。
    本站广告 招租中,在本站投放广告针对性较强,有较高的回报!
    蜀ICP备05005342号
    信息备案:蜀ICP备05005342号
    信远互联工作室 站长:寒江
    联系邮箱:monfr@126.com